在新冠肺炎疫情的日子里,法国人jean-paul alozy 没有跟他的法国同胞回国,选择留下;斯洛伐克人ivan teltsch 在福建沙县,不再与中国同事一起吃饭,而是一人一桌;法国人claude laubriet对盒马、支付宝、微信翻译和淘宝产生了依赖;德国女孩儿lenka knop3月4日从德国回中国,开启了14天隔离的日子,她期待14天后,重新返岗。
这四位外国友人均是中国化工集团旗下海外企业员工,随着中国化工海内外业务的整合,旗下中外员工交流日渐频繁,集团也会根据需要,进行轮岗等全球人力资源调配,中国成了很多海外员工的第二故乡。疫情爆发时,正值中国春节,大多数外籍员工返乡,但仍有一些外籍员工留在了中国。他们现在一切安好,与中国同事一起度过了疫情高峰,现在他们也同样牵挂故乡的家人,把在中国的经历感受和中国经验分享给家人。
姓名:claude laubriet
“我从不担心,因为中国政府在安全卫生管理方面的政策与我们在化工行业的安全管理思维方式非常相似,将预防放在至关重要的位置。”
国籍:法国
企业:中国化工集团蓝星公司
职务:埃肯有机硅亚太区副总监
现所在地:上海
1. 介绍一下您在中国工作的基本情况?
2006年9月,我加入中国蓝星并首次来到中国。我曾任蓝星有机硅上海工厂总经理,后又被任命为江西蓝星星火有机硅有限公司首席制造官,现在我是埃肯有机硅亚太区副总监。我回欧洲主要是商务出差,此外,我通常每年夏天回去一次,与家人朋友一起度假。
2. 对目前的新冠肺炎疫情怎么看?是否害怕或者担心?为什么选择留守中国?
新冠肺炎疫情形势严峻,但在大家的努力下,疫情已经得到有效控制。这种病毒很棘手,因为与普通流感不同,患者需要一段时间才能意识到自己受到了感染,因此预防是至关重要的。中国政府立即抓住了这一点,并采取了充分措施。作为化工行业的工作者,我们在日常工作中也应用了多种防护措施。
我从不担心,因为中国政府在安全卫生管理方面的政策与我们在化工行业的安全管理思维方式非常相似,将预防放在至关重要的位置。
为什么要留在中国?嗯,因为我从来没有想过要离开,当我的团队和同事在战斗时,我要和他们一起并肩作战。这是一段艰难的时光,我们一起面对。此外,我们的一些管理人员在春节期间被困在家乡,因此需要组建一支团队来应对危机。而且即便上海的团队可以独立完成这一切,我在这里会让他们更加安心。
3. 目前企业生产是否恢复?企业对于疫情防控都采取了哪些措施?每天上班都需要做哪些防护措施?对于目前企业所采取的防护措施有什么评价?
我们在2月11日复工了,现在全速运转。我们在1月24日就成立了一个危机应对委员会。在春节期间,我们有两名经理在现场全职工作,后来其他数位员工也陆续回到工作岗位,为全员复工做好准备。我们每天都会严格落实防疫政策:戴口罩、洗手、温度控制、详细的旅行问卷、强制检疫、公司的就业证明,每天检查每个员工的准确状态(在哪里、如何、与谁等等),当然还有报告。我们现在有足够的口罩和消毒用品,每个人也都已按时完成了隔离。
此外,我们还鼓励员工在家办公,采取视频会议等方法以减少人员的直接接触。
在企业层面,我们一直与欧洲的环境、健康和安全负责人,以及中国蓝星和中国化工的管理层保持着密切沟通,实时通报各地的情况。
4. 在这次疫情防控过程中,日常生活有没有遇到什么困难?都是怎么解决的?
在疫情爆发初期,身为在上海工作生活的外国人,我们和所有人一样,用盒马、支付宝、微信翻译和淘宝,这些软件在这段艰难的日子里给我们带来了极大的便利。我的中国同事和朋友也特别关心我们的处境,他们教我如何使用应用程序,如何翻译,随时准备帮助我。所以这段时间我们没有遇到什么困难,当然,周末必须呆在家里的时候有点无聊,所以花在工作上的时间就更多了。
最近几天,陆续有国外归来人员的感染案例,对外国人的关注度越来越高。中国政府对此十分关切,他们知道外国人在不理解的时候可能会感到害怕,甚至会产生焦虑。为此,他们付出了很多努力,让外国人获取所有和疫情相关的英文信息、传单和应用程序,这真是太棒了。
5. 家人是否也留在中国?目前情况如何?
现在孩子们已经成年了,住在欧洲。我的伴侣和我生活在上海。对于家庭来说,最主要的问题是孩子们的教育,特别是对于那些在年底前要进行毕业考试的家庭来说,他们希望学校能尽快开学,为考试做好准备。
6. 家人是否对你在中国的情况感到担忧?面对新冠肺炎疫情在全球各国的扩散,你是否会担心家人的健康?多久和家人联系?有没有提醒他们做好防护?
我们几乎每天都通过微信进行通话。他们不担心中国的情况,因为他们可以看到,中国的疫情防控水准很高,我们采取了一切能够采取的防控措施。而我更担心他们,因为现在病毒在欧洲蔓延。所以我建议在欧洲的家人和朋友们尽量避开人群,勤洗手,避免接吻或握手,佩戴口罩。他们在亚洲生活过几年,所以比起欧洲其他年轻人,戴口罩对他们来说不是什么问题。
7. 你观察和感受到身边的中国同事、朋友面对此次疫情心态如何?
在这里,我切身体会到了一个词:和谐,我周围的每一个人都在勤勉工作,尊重社会规则,为了每个人的利益,没有激烈的抵触,也没有争斗,始终本着寻找解决办法的精神。此外,我看到很多人能在当前这种特殊情况中获得乐趣,社交媒体上也出现许多有趣的视频帮助大家放松心情,减少日常负担,这真的很好。
8. 如何评价中国的疫情防控工作?
高效,实际,适用。目前在埃肯有机硅上海工厂或星火工厂没有出现感染案例。社交媒体的广泛使用,在疫情中发挥了很大作用。同时,中国也很懂得如何平衡经济和风险。关于疫情的相关信息都很清晰,可用,并得到广泛传达。
姓名:jean-paul alozy
“现在随着疫情在法国也蔓延开来,法国同事也经常向我们取经,学习南京的防控措施。”
国籍:法国
企业:中国化工集团蓝星公司
职务:蓝星安迪苏南京有限公司副总经理
1. 来中国多久了?多久回去一次?具体在企业里是做什么工作的?
来中国12年了, 每年回法国两次。我在蓝星安迪苏南京有限公司担任副总经理,分管采购、销售、供应链,监管安全。
2. 对目前的新冠肺炎疫情怎么看?是否害怕或者担心?为什么选择留守中国?
不害怕,对于个人的健康和安全也并不担心。虽然之前法国政府提出安排我们回国,但是我选择了留在中国,留守中国是因为不想做逃兵,我想要和中国的同事团结抗疫。
3. 目前企业生产是否恢复?企业对于疫情防控都采取了哪些措施?每天上班都需要做哪些防护措施?对于目前企业所采取的防护措施有什么评价?
我们的生产从未停止,即便在春节和疫情期间。企业在防控管控方面做得很好,具体措施有:每日健康上报(包括接触的人员)、消毒、体温测量、勤洗手、登记、佩戴口罩;餐厅就餐保持1米距离;避免聚集,尽量采用远程会议;除工作必要的人员外,禁止人员进入中控室;了解人员动态,对于来自湖北或者接触过来自湖北的员工采取隔离措施。我认为比起欧洲,我们在南京工厂的管理更到位,也得到员工的认同与支持。现在随着疫情在法国也蔓延开来,法国同事也经常向我们取经,学习南京的防控措施。
4. 在这次疫情防控过程中,日常生活有没有遇到什么困难?都是怎么解决的?
作为在南京工作的外国人,我在公司一直受到良好的对待。疫情刚开始时,超市的蔬菜销售一空,后来经过政府调控,问题得到了解决。我发现在网上可以买到所有的物资,并且能够送货到家。疫情刚开始时,买不到口罩,我在法国的儿子给我寄了一包,邮寄路上花了10天,加上运费和关税,一共花了600多欧元,是我用过最贵的口罩。现在公司也为员工提供了口罩。疫情期间我的车子发动不了,但是小区封闭,检修人员不能进入,后来随着疫情得到控制,问题解决了。
5. 家人是否也留在中国?目前情况如何?
我在中国的家人情况良好。妈妈和儿子一直在法国,目前法国疫情蔓延,我比较担心在法国的家人,尤其是年迈的母亲。西方一些媒体夸大宣传了中国疫情的严重程度,实际上,疫情在湖北和中国其他的地区严重程度不一样,而我身处南京,工作生活都没有受到太大影响,我身边的同事朋友也很健康。
6. 家人是否对你在中国的情况感到担忧?面对新冠肺炎疫情在全球各国的扩散,你是否会担心家人的健康?多久和家人联系?有没有提醒他们做好防护?
之前是法国的家人跟我说让我小心,做好防护,现在轮到我跟他们说要小心,做好防护了。我所有的朋友都说中国的防控措施做得更好。我每天都通过邮件跟法国的家人联系,每周打一次电话。
7. 你观察和感受到身边的中国同事、朋友面对此次疫情心态如何?
刚开始的时候,因为不知道疫情的走向,大家有些恐慌,慢慢地大家接受并开始了解这场疫情,大家开始自觉保护好自己和他人,比如佩戴口罩。大家也通过微信相互鼓励,为武汉、为中国加油。
8. 如何评价中国的疫情防控工作?
中国政府在恰当的时候采取了恰当的措施开展了疫情防控工作,这不是一件容易做到的事情,但是中国政府做到了,这需要很大的决心和执行力。
姓名:ivan teltsch(伊万)
“中国政府的防疫意识非常高,组织防护措施有力,对防疫起到了积极作用”
国籍:斯洛伐克
企业:中国化工集团装备公司
职务:福建天华智能装备有限公司 生产总监 (克劳斯玛菲派驻到福建天华的专家)
1. 你什么时候来的中国?在这个地方待了多长时间了?.
第一次来中国是2016年,我跟随克劳斯玛菲的管理层过来参观学习。今年,我是2月24日返岗复工的。
春节假期原计划与一位朋友约好去哈尔滨旅游,后来因为疫情影响没有去成。春节假期都呆在中国上海,没有回国跟家人、朋友聚会。
2. 你是做什么工作的?工作职责是什么?
我现在的工作是与福建天华铆焊、机加工、总装的车间主任们一起管理车间生产和发展运营,属于生产管理方面的专家。(伊万是克劳斯玛菲派驻到福建天华,帮助福建天华优化生产流程的专家)
3. 疫情发生以来你怎么度过一天时间的?
从早上七点到傍晚的六点我都在工作,下班后,我会到附近的商店购物,购买必需的生活用品,买完以后就回宿舍,不在外边逗留。我晚上会读书,读一些企业管理类的书籍。
4. 疫情对你的工作生活有影响吗?遇到了什么困难?
当然有影响的,在这边工作还有点语言上的阻碍,不过在福建三明工作会比独自在上海隔离更为愉快开心。
5. 你在斯洛伐克的家人如何?他们担心你吗?你是否担心他们?
我和妻子会彼此担心,所以我在休息时间跟家人一天通三次电话,并通过微信视频聊天。会跟他们交流中国的疫情情况,欧洲的疫情发展到哪种状态,并进行比较。
6. 在你看来,疫情对公司的影响大吗?
公司的少部分外地员工隔离在家无法到岗,作为技术人员还可以居家办公,但如果是一线员工是需要到现场操作的,这就有影响。此外供应商也隔离在家,供应的零配件无法及时到货。
7. 公司采取了哪些举措来克服疫情的影响?
企业成立了疫情防控领导小组制定了应急预案,企业遵守政府规定,要求从外省返乡和途经外省的员工要自我隔离,上班的员工要戴口罩,给所有进厂的人员测量体温。员工们上下班都有测量体温,企业及时分发了必要的防疫物品,如医疗口罩、抗菌洗手液、消毒液等,厂区及食堂加强了消毒,用餐一人一桌,对此我感到满意。
8. 你怎么看待这次疫情?如何评价各方(政府、社会组织、你的公司和你的社区)在防控疫情方面所作的努力。
中国政府的防疫意识非常高,组织防护措施有力,对防疫起到了积极作用。上海对交通、商店、组织防疫工作做得很好,感觉沙县和上海的防疫工作都做得很好,相比较来说,上海的防疫工作比沙县抓得更严。上海每个人都戴上口罩,沙县的大街上还有看到一些民众未戴上口罩。为什么我没走离开二是留下来呢,一是出于对工作的责任心,手头的工作还没有完成。二是相比较国外的蔓延态势,中国很安全,我认为只要积极配合政府和公司的防疫要求,做好个人卫生和防护,不需要过度恐慌。希望我们都平安,我们要坚持戴口罩勤洗手,我们公司这个区域还是很安全的。如果更好一点,希望疫情早日过去,欧洲同事也能来中国出差。
姓名:lenka knop
“我们开始频繁使用线上会议方式沟通。”
国籍:德国
企业:中国化工装备有限公司
职务:克劳斯玛菲机械(中国)有限公司 新产品项目经理
1. 你什么时候来的中国?在这个地方带了多长时间了?.
我是在2018年10月签订的中国工作的合同的。我住在上海,但经常到嘉兴出差。(嘉兴有克劳斯玛菲的新工厂)。从2018年4月份,我就已经频繁的到中国来出差了。
今年我是在2020年3月4日从德国来的中国的。
2. 你是做什么工作的?工作职责是什么?
我是研发方面的机械工程师。我的工作职责是中国区新产品的项目经理,全球产品的本土化,和本土化产品走向全球等。因此我要负责知识的转化、技术的澄清、成本预算和时间进度把控等等。
3. 疫情发生以来你怎么度过一天时间的?
一开始的时候我在中国像平常一样工作。春节期间我到了德国总部(慕尼黑)工作了一段时间。
4. 疫情对你的工作生活有影响吗?遇到了什么困难?
疫情爆发后,工作效率的确降低了。我3月4日一回到中国就被公司要求居家观察隔离,不允许到公司去上班了。我的工作是需要跟中国团队的同事们面对面交流的。你知道,我们的产品设计工作很难在电话里进行讨论。
5. 你担心疫情吗?
我对病毒本身并不担心。我身体状况很好,不过我对口罩、消毒液、饮用水和一些必需品的短缺有点担心。但看起来一切都在可控范围内。
6. 你的家人过得怎么样?他们担心你吗?你是否担心他们?
我的家人经常跟我联系问我健康状况。他们对我回到中国来有点担心。但我认为这里的情况已经得到控制。反而现在欧洲看起来在一点点变化。
7. 你和家人平时如何联系和沟通?你们会谈论疫情吗?
经常线上聊天和打电话。有时候会聊到疫情情况,但是并不是我们谈话的主要内容。
8. 在你看来,疫情对公司的影响大吗?
疫情把我们的工作生活节奏变慢了。有些活动被取消。或许等再过一阵疫情的最终影响才能显现出来。
9. 公司采取了哪些举措来克服疫情的影响?
大家都被要求在家办公了。为此公司提供了便利的在家办公室系统,我们开始频繁使用线上会议方式沟通。
10. 你怎么看待这次疫情?如何评价各方(政府、社会组织、你的公司和你的社区)在防控疫情方面所作的努力。
在我居住的上海,疫情看起来已经得到控制。在某些层面公共生活发生了一些变化,有一点受限。各方制定的防控举措相当严格,但是很有效的。我希望通过各方的以及每一个人的努力,疫情最终被战胜,我们的生活能够回归正轨。
联系尊龙凯时网址 | 网站地图 | 法律声明 | 纪检监察 | 尊龙凯时网址的友情链接 | rss订阅 | 常见问题 中国化工集团有限公司 尊龙凯时网址的版权所有 未经允许请勿转载 京icp备13046076号 京公网安备110401400065 中恒电国际信息技术与中国日报社联合设计制作 技术维护:中国化工数据中心 email:56622999@cncic.chemchina.com |